Позавчера на Украине прошла презентация перевода седьмой книги. Презентация проходила в Украинском Доме. Национальный президентский оркестр, которым дирижировал Хагрид, играл музыку из саундтрека фильмов о Гарри Поттере.

В рамках презентации прошёл конкурс двойников, в котором приняли участие 7 человек. Победителем оказался Богдан Логунов. Затем был проведён конкурс знатоков Гарри Поттера, который показал высокую эрудированность украинских фанатов.

После этого с потолка посыпалась куча воздушных шариков и конфети, и продажу объявили открытой. “Читайте, любі діточки, не всяку там дурню, - а Гарріка, а Поттера і всю його рідню”, - весело напевали переводчик Виктор Морозов и директор издательства "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" Иван Малкович. Фото смотрим 1, 2, 3.

Остальное можно увидеть тут. Украинцы устроили поттероманам настоящий праздник. Очередь за российским издателем.

 

Источник: Совиная почта