В своем новом интервью шотландской газете "Student" Джоан Роулинг обсуждает христианских фундаменталистов и их взгляды на книги о Гарри Поттере, обдумывает причины, по которым она сделала Дамблдора геем, а также рассказывает о создании обширной энциклопедии по всем книгам о Гарри Поттере. Вашему вниманию предоставляется доступная нам часть этой беседы.
Итак, что она говорит о Лауре Мэллори - женщине, которая до сих пор пытается сделать все возможное, чтобы запретить ГП:
"Я смогла бы пережить плохую рецензию. Но ведь гораздо больше полезна рецензия, которая учит тебя чему-то. Я была бы просто счастлива побеседовать с одним из тех фундаменталистов, которые критиковали "Гарри Поттера" с моральной точки зрения. Позвольте, я пытаюсь рассуждать объективно: в Северной Каролине или Алабаме живет женщина, мать четырех детей, которая яростно пытается запретить эти книги, при этом она их никогда не читала! Когда же ее спросили, почему она это делает, она ответила: "Ну, я молилась, стоит ли читать их или не стоит, и Бог ответил мне - нет"! Вот это – фундаментализм: я не буду слушать никаких доводов, я не буду это читать, я не буду на это смотреть, я слишком напуган... Фактически, фундаменталисты просто ненавидят одинаковые вещи. Какая ирония…"
Также Джо рассказывает, почему старый добрый Дамблдор оказался гомосексуалистом, и почему его нетрадиционная ориентация была собственно неважна для общего сюжета книг:
"Что ж, я всегда представляла себе Дамблдора геем. Но в целом, это совершенно не важно. Ведь не голубой директор стоит в центре всего повествования, верно? Я просто знала о его большом секрете, о том, как он не до конца серьезно относился к настоящим планам Волдеморта, о том, что он когда-то собирался подчинить волшебникам всех магглов… До поры до времени это была наша тайна. Я ее не планировала, это знание будто само пришло ко мне, и я могла сказать, почему он так поступил – он влюбился. И секс тут не причем. Он просто влюбился, и эта любовь ослепила его. Он потерял свой компас морали, и впоследствии стал настолько с недоверием относиться к собственной рассудительности, что в искупление вины остался холостым до конца своих дней, ведя книжную жизнь."
Ро продолжает: "Он был очень старым одиноким человеком. И почему это так вас волнует? Люди должны определиться со своими жизненными позициями. Это лишь тень характера. Разве это было самое главное его качество? Нет, это же Дамблдор, черт возьми! Существует миллион вещей помимо его ориентации, относящихся к истории! Последнее: я не считаю его гомосексуальным персонажем, я думаю, что он человек, который просто оказался не таким, как все."
|